原名:Poldark

地區:英國

語 言:英語

首播:2015-03-09 周一

電視臺:BBC

類型:戰爭/生活/愛情

制作周期:0day

主演:艾丹·特納

英軍軍官羅斯·波達克從美國獨立戰爭的戰場歸來,卻發現未婚妻因以為他已經死去,即將嫁給他人,而他所繼承的家產也敗落了。波達克不僅要忘卻舊愛,還要想辦法重振家業,提防宿敵的暗算。小說還表現了那一時代的階級斗爭。

波達克(Poldark) 第03季 第09集 第19期2018-10-21
威斯敏斯特準備好迎接羅斯·波達克了嗎 Is Westminster ready for Ross Poldark?不管有沒有 改變早該來臨 Ready or not, change is long overdue.下次再受邀時 我相信他會接受的 When next it's offered, I
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第18期2018-10-20
告訴我你為什么對你兒子的態度好像他不是你兒子 Tell me why you treat your son as if he were not your son?他是我兒子嗎 Is he my son?他還能是誰的 Who else's could he be?你看到嫉妒是如何侵蝕你的了嗎
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第17期2018-10-20
我并不支持流血和無法無天 I do not endorse bloodshed and lawlessness.我不是那樣的人 德梅爾扎 我從來都不是 I am not that man, Demelza, I have never been that man.如果你不挑戰腐敗和不公 If y
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第16期2018-10-19
我們是來搶糧食的 We're here for the grain.讓開 Stand aside.帶他們回家 索利 Take them home, Tholly.你父親九泉有知會不安的 Yer father'd turn in his grave!他的兒子 改變立場 His own son
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第15期2018-10-19
特魯洛的急件 上尉 Urgent word from Truro, Captain.怎么了 法國人嗎 What is it? The French?我們國家的和平和安全受到了威脅 The peace and safety of our country is threatened.我們被要求去
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第14期2018-10-18
絕不 Never.你無權拒絕我 You have no right to deny me.我是你丈夫 你得照我的話做 I am your husband and you will do as I command.我會殺了你兒子 And I will kill your son!上帝保佑 你敢
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第13期2018-10-18
我可以留下 幫忙 I can stay and make myself useful.不 這不對 普魯迪 No, tidn't right, Prudie.男人喜歡一個女人 還采取行動 How oft do the men take a fancy to another woman這種事多少
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第12期2018-10-17
這么糟蹋我們嗎 ride roughshod across we?我不認為上帝會希望我如此 I don't believe God means for I to do it.我也是 Nor I, lad.眼看著一個小伙子被打得奄奄一息 To see a young tacker basted
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第11期2018-10-17
是作為詹姆斯溪偷襲的最后一個幸存者 By being the last man standing after the ambush at James Creek.一件事沒變 One thing remains consistent --你總是自我貶低 your propensity for s
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第10期2018-10-16
那威脅一個唯一的錯誤就是 is not also the intimidation of a young man和羅斯有關系的年輕人 就是你該做的事嗎 whose only crime is to be related to Ross Poldark?德雷克·卡恩違抗我 Drake Carne
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第09期2018-10-16
有時候金杯裝的是毒酒 Sometimes the chalice is poisoned.不嘗一口怎么知道有沒有毒 One never knows until one tries.我的第二候選人就無所顧忌 My second choice of candidate had no such sc
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第08期2018-10-15
我希望你能大聲宣布你支持什么 I'd have you declare what you stand for!你就是希望我搞個演講 當個英雄 You would have me pontificate and play the hero --擺些了不得的姿態出來 and make some g
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第07期2018-10-15
我可能就要去打真正的仗了 I may soon have a real battle to fight.別讓我打這場了 Spare me this one!牧師 我想我有辦法了 I think, Vicar, I may have found a solution.我可以嫁給別人 If I w
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第06期2018-10-14
可我必須堅持下去 Yet I must carry on.你手藝不錯 價格公道 Your work is good, your price fair,也沒樹敵 you've made no enemies.肯定是喬治 他故技重施 Bet it's George, up to his old
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第05期2018-10-14
就投票反對 you voted against a bid增加平民合法權利的法案 to increase the legal rights of commoners.你質疑所有支持降息的提案 You have challenged all proposals for lowering inte
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第04期2018-10-13
如果惠特沃思太太不反對 If Mrs Whitworth has no objection.如你所愿 As you wish.親愛的 不如你先休息一下 My dear, why not rest a while下午再來聽我在紹爾教堂的首次布道 before you enjoy my firs
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第03期2018-10-13
那個鐵匠鋪挨著我的領地 The smithy is adjacent to my land --是羅斯在故意挑釁 it's deliberate provocation by Ross.親愛的 My dear,我們非要永遠把特倫威茲和納帕拉想成死對頭嗎 must we forever be
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第02期2018-10-12
有人看見法國人來了 The French have been sighted,傳言說他們要侵略 and there's rumours of invasion.你肯定會舉起大旗 No doubt you'll take up the flag帶隊向敵人沖鋒 and lead the char
波達克(Poldark) 第03季 第09集 第01期2018-10-12
*老灰鴨子* *The old grey duck**偷了她的巢* *She stole her nest**在田里下蛋* *And laid up in the fields**等到孵出小鴨子* *And when the young ones they came forth**既沒有尾
波達克(Poldark) 第03季 第08集 第21期2018-10-11
是的 Ah, yes!我想跟你談談 你讀的書 I want to speak with you about...your reading.《伊利亞特》 The Iliad?你讀到哪了 At which part are you now?帕特洛克羅斯被赫克特殺死 Patroclus has
波達克(Poldark) 第03季 第08集 第20期2018-10-11
但自由 平等 友愛 But liberty, equality, fraternity -這些都是我支持的 these I can put my name to.我完全沒有此意 Well, I have no intention of so doing.權力必須存在 而且必須有人擁有它 No
波達克(Poldark) 第03季 第08集 第19期2018-10-10
你怎么能失去你不曾擁有的 How can you lose what you've never had ?我曾與她相伴 I've had her company,與她交談 her conversation,曾聽到她的聲音 與她指尖相觸 the sound of her voice, the
波達克(Poldark) 第03季 第08集 第18期2018-10-10
你能去書房見他 if you'd join him in his study.放心把你妻子交給我吧 You may trust your wife to my care.希望能放心 I would hope so.我猜法爾茅斯要向羅斯提出什么提議 I assume Falmouth has
波達克(Poldark) 第03季 第08集 第17期2018-10-09
我得走了 I must go.嗯 Yes.再見 羅斯 Goodbye, Ross.我寧可打輪子 也不學什么拉丁語 I'd sooner make a wheel than learn stupid Latin declensions!不僅僅是拉丁語 It ain't only Latin,
波達克(Poldark) 第03季 第08集 第16期2018-10-09
因為她無法確定 for she could not know for sure.喬治究竟懷疑什么 Precisely what does George suspect?他不肯說 He will not say.那逼他說 然后否認 Make him say, then deny it.有必要
 185    1 2 3 4 5 6 7 8 下一頁 尾頁

贊助商鏈接

湖北11选5开奖号码